Es febrero y el jefe de mantenimiento de una planta en el Estado de México hace lo que hace cada año: revisa la bitácora de extintores antes de la visita del asegurador. Todo parece en orden. Las etiquetas del servicio anual están vigentes, los manómetros marcan en verde, nadie ha usado un equipo en meses. Entonces voltea uno de los extintores de 9 kilos, busca la fecha estampada cerca del cuello y hace la cuenta. Luego otro. Luego diez más. Resulta que la mitad del parque se compró en el mismo lote, hace más de cinco años, y ninguno ha pasado por la prueba hidrostática de extintores.
El extintor no se ve distinto y el papel dice que está vigente. Aun así, nadie puede afirmar que ese cilindro aguante la presión con la que trabaja.
Esta guía existe para que esa cuenta la hagas tú antes que el asegurador, el verificador o, peor, un incendio: cada cuándo toca la prueba, cómo se ejecuta, qué condena un cilindro, qué documentos te deben entregar y cómo programarla cuando no tienes cinco extintores sino quinientos.
Prueba Hidrostática de Extintores: Qué Es y Qué Revisa Realmente
La prueba hidrostática es un ensayo de presión sobre el cuerpo del extintor, el cilindro metálico que contiene el agente. No revisa si el polvo está compactado, si la manguera está reseca o si el seguro tiene precinto. Revisa una sola cosa, y es la más grave: si el recipiente todavía resiste presión con margen de seguridad o si ya se debilitó.
Un extintor presurizado vive bajo esfuerzo permanente: aguanta presión las veinticuatro horas, se calienta y se enfría, recibe golpes y se corroe por dentro si entró humedad. La pintura puede estar impecable sobre una pared que perdió espesor. Por eso la prueba no se basa en la apariencia: se vacía el equipo, se desarma, se inspecciona, se llena con agua y se lleva a la presión de prueba que corresponde a ese cilindro según su marcado y su fabricante. Si se deforma de manera permanente, fuga o muestra daño, no regresa al servicio.
Por Qué se Hace con Agua y No con Aire
El agua es prácticamente incompresible. Cuando presurizas un cilindro lleno de agua, la energía acumulada es muy poca; si el metal cede durante la prueba, el cilindro se abre y el agua sale sin la expansión violenta que tendría un gas comprimido.
La prueba está diseñada para encontrar el cilindro débil en el taller, en condiciones controladas, y no en tu pasillo el día que alguien lo necesita.
Un extintor puede tener agente nuevo, manómetro en verde y etiqueta del año, y aun así tener la prueba hidrostática vencida. Son vigencias distintas que se cuentan por separado. Si solo revisas la etiqueta del servicio anual, no estás viendo la fecha que importa para el cilindro: esa va marcada en el cuerpo del extintor.
Prueba Hidrostática de Extintor: Cada Cuándo Toca según la NOM-154-SCFI
Aquí conviene ser preciso, porque circulan muchas cifras. La norma que regula el servicio de mantenimiento y recarga de extintores en México es la NOM-154-SCFI-2005. Su apartado 5.6 indica que los cilindros de presión contenida de agua, bióxido de carbono (CO₂) y polvo químico seco deben someterse a prueba hidrostática al menos cada cinco años.
Fíjate en el «al menos»: cinco años es el máximo, no una fecha que se pueda estirar. El mismo apartado agrega dos situaciones que adelantan la prueba:
- Cuando desaparece la contraseña inscrita que describe al cilindro, es decir, cuando ya no se puede leer el marcado que lo identifica.
- Cuando el tanque se ve golpeado.
Los Eventos Que Adelantan la Prueba
| Situación | ¿Adelanta la prueba? | De dónde sale | Qué hacer |
|---|---|---|---|
| Se cumplen cinco años desde la última prueba o desde la fecha marcada en el cilindro | Sí, es el plazo máximo | NOM-154-SCFI-2005, apartado 5.6 | Programar la prueba antes del vencimiento, no después |
| El marcado que describe al cilindro ya no se lee | Sí | NOM-154-SCFI-2005, apartado 5.6 | Enviar a taller y documentar el motivo |
| El cilindro está golpeado o abollado | Sí | NOM-154-SCFI-2005, apartado 5.6 | Retirar de su ubicación y dejar reemplazo temporal |
| Corrosión visible en el cuerpo | Sí, como práctica del prestador | Criterio publicado por el taller | Inspección y prueba antes de recargar |
| El extintor estuvo expuesto a fuego o calor intenso | Sí, como práctica del prestador | Criterio publicado por el taller | No recargar sin evaluar el cilindro |
| Se usó unos segundos y hay que recargarlo | No por sí mismo | Depende de la vigencia de la prueba | Si la prueba está vencida, primero prueba y luego recarga |
Las filas de corrosión y fuego no salen del texto que citamos de la norma, sino de cómo trabaja un prestador serio. Mantenimiento de Extintores (MANEXT), un taller que pertenece a nuestro mismo grupo empresarial, publica en su página de prueba hidrostática de extintores en CDMX que programa el ensayo cada cinco años contando desde la fecha marcada en el cilindro, y que lo adelanta si el equipo tiene golpes, abolladuras, corrosión o estuvo expuesto a fuego. Es un criterio conservador y razonable: si hay duda sobre el cilindro, se prueba.
¿Desde Qué Fecha se Cuentan los Cinco Años?
Desde la última prueba hidrostática aprobada; en un cilindro que nunca se ha probado, desde la fecha de fabricación marcada en el cuerpo. No desde la fecha de compra, ni desde la última recarga, ni desde la etiqueta del servicio anual.
Es la causa más común de pruebas vencidas sin que nadie lo note: un extintor comprado hace tres años pudo pasar dos en la bodega del distribuidor. En los extintores de CO₂, por ejemplo, el cilindro de acero de alta presión lleva estampadas la tara y la fecha de fabricación, que son las que rigen tanto el pesaje como la prueba, como explica la ficha del extintor de CO₂ y sus partes.
¿CO₂ y Polvo Químico Seco Tienen Plazos Distintos?
En la norma mexicana que citamos, no: el apartado 5.6 agrupa agua, CO₂ y polvo químico seco con el mismo intervalo máximo de cinco años. Lo que sí cambia entre ellos es la prueba en sí. Un cilindro de CO₂ trabaja a una presión mucho más alta que uno de polvo químico, así que su presión de prueba es otra y el equipo para ensayarlo es distinto.
Si encuentras intervalos diferentes según el agente, casi siempre vienen de NFPA 10, el estándar estadounidense para extintores portátiles, que distingue intervalos según el agente y la construcción del cilindro y que en algunos casos maneja plazos más largos. NFPA 10 es una referencia técnica valiosa, pero no es norma oficial mexicana. Para agentes que no menciona el apartado 5.6 (agente limpio, espuma, químico húmedo tipo K), pide al prestador que te diga por escrito qué intervalo aplica a tu cilindro y con qué fundamento.
Esta guía cita la NOM-154-SCFI-2005. Existe un proyecto de norma posterior que, de publicarse, la sustituiría. Pide que la orden y la constancia indiquen la norma y la edición con la que se ejecutó el trabajo.
Mantenimiento de Extintores, Recarga y Prueba Hidrostática: Tres Servicios Distintos
La confusión más cara del tema es pensar que estos tres servicios son lo mismo con distinto nombre. Tienen frecuencias diferentes y cada uno deja su propia evidencia.
| Aspecto | Mantenimiento anual | Recarga | Prueba hidrostática |
|---|---|---|---|
| Qué revisa | El extintor completo: cilindro por fuera, presión, válvula, manguera, sello, etiqueta y ubicación | El agente: se repone completo | La resistencia del cilindro a la presión |
| Cuándo toca | Al menos una vez al año (NOM-002-STPS-2010) | Después de cada uso, aunque sea parcial, o cuando se detecta pérdida de presión, de peso o agente deteriorado | Al menos cada cinco años, o antes por golpe o marcado ilegible (NOM-154-SCFI-2005) |
| ¿Se vacía el equipo? | Solo si la revisión lo requiere | Sí | Sí, siempre, y se desarma |
| Evidencia principal | Etiqueta de servicio y collarín | Etiqueta de servicio y collarín | Marcado de la fecha en el cilindro y constancia del resultado |
| Si falla | Se recarga, se reparan o sustituyen piezas | Se diagnostica la fuga antes de volver a cargar | El cilindro se condena y se reemplaza |
La NOM-154 define el mantenimiento como la revisión completa del extintor, interna y externa, con pruebas de funcionamiento y, cuando se requiere, reparaciones, sustitución de partes y reemplazo del agente. La recarga es el reemplazo total del agente. La prueba hidrostática es una prueba más, dirigida al recipiente. Si quieres el detalle de cómo distinguir mantenimiento y recarga en una factura y qué datos debe traer la etiqueta, ya lo cubrimos en la guía para comprobar que el mantenimiento de tus extintores es válido.
Cómo Encajan en el Calendario
El orden lógico es este: tu personal hace la revisión visual cada mes, un prestador hace el mantenimiento preventivo anual de extintores y, en esa revisión, se decide si algún equipo necesita además recarga o prueba. El año en que un cilindro cumple su plazo, la prueba se hace antes de volver a cargarlo.
La página de recarga de extintores de MANEXT lo dice sin rodeos: un cilindro que no tiene la prueba vigente no se vuelve a cargar. Si tu proveedor recarga equipos con la prueba vencida sin decirte nada, ese es un dato sobre tu proveedor.
Cómo se Hace la Prueba Hidrostática: Etapas del Procedimiento
No necesitas operar una bomba hidráulica para contratar bien este servicio, pero sí saber qué etapas existen para detectar cuando alguien se saltó la mitad. La que más se omite es el secado: si el cilindro se recarga húmedo, el polvo químico absorbe la humedad, se apelmaza y el equipo puede no descargar aunque se vea perfecto.
| Etapa | Qué se hace | Por qué importa | Qué puedes pedir como evidencia |
|---|---|---|---|
| 1. Recepción e identificación | Se registra cada equipo con su identificación, tipo, capacidad y fecha marcada | Sin identificación no hay trazabilidad del resultado | Lista de entrada por unidad |
| 2. Inspección externa | Golpes, abolladuras, corrosión, daño en cuello y fondo, marcado legible | Un cilindro con daño evidente no se presuriza: se condena antes | Fotografía y anotación de hallazgos |
| 3. Descarga y desarmado | Se despresuriza, se vacía el agente y se retiran válvula, sifón, manguera y manómetro | El ensayo se hace sobre el cilindro solo | Registro de piezas reemplazadas |
| 4. Limpieza e inspección interna | Se revisa el interior con iluminación adecuada: corrosión, picaduras, residuos | La corrosión interna es invisible desde afuera | Fotografía del interior si la solicitas |
| 5. Ensayo con agua | Se llena con agua, se purga el aire y se presuriza a la presión de prueba del cilindro durante el tiempo que marca el procedimiento | Es la prueba propiamente dicha | Presión aplicada y resultado por unidad |
| 6. Inspección posterior | Se busca deformación permanente, fugas y daños que no eran visibles | Decide si el cilindro aprueba | Resultado aprobado o rechazado |
| 7. Secado | Se drena y se seca el interior por completo | La humedad residual arruina el agente nuevo | Confirmación del secado en el reporte |
| 8. Marcado, armado y recarga | Se marca la fecha de la prueba en el cilindro, se arma con piezas en buen estado, se recarga con agente nuevo y se presuriza | Cierra el ciclo y deja evidencia permanente | Marcado visible, etiqueta y collarín nuevos |
Lo Que Publica el Taller de Nuestro Grupo
En su página de servicio, MANEXT describe este alcance: recolección en sitio con extintores de préstamo de la misma categoría mientras dura el proceso; vaciado, desarmado y limpieza del cilindro; inspección visual interna y externa antes del ensayo; ensayo a presión con agua e instrumental calibrado; y, si el cilindro aprueba, secado, armado, recarga con agente nuevo y presurización. Si no aprueba, retiro del servicio e inutilización del cilindro, sin cobro del procedimiento fallido. El desglose técnico está en su guía sobre el procedimiento de la prueba hidrostática y sus criterios de rechazo.
El préstamo no es un detalle menor: si mandas veinte extintores al taller sin dejar nada en su lugar, tu inmueble tiene veinte puntos sin protección mientras cumples con el mantenimiento.
Inspección Interna y Externa: Lo Que Busca el Técnico
La inspección no es un trámite previo al «momento importante». En muchos casos es la que decide. Un cilindro con daño evidente no se presuriza, porque probarlo sería exponer al técnico a una falla que ya se puede anticipar. Ese rechazo antes del ensayo tiene el mismo efecto que un rechazo durante la prueba: el cilindro sale de servicio.
Por fuera se buscan golpes y abolladuras (sobre todo cerca de uniones, cuello y fondo), corrosión que levanta el metal o forma picaduras, daño por calor, marcado ilegible y modificaciones como perforaciones, soldaduras añadidas o parches. Por dentro, corrosión y picaduras, que suelen aparecer cuando entró humedad en una recarga mal hecha, residuos de agente apelmazado y el estado de las roscas del cuello. Antes de mandar un lote, separa tú los equipos con golpes, corrosión o marcado borrado: son los que tienen más probabilidad de no regresar.
Criterios de Rechazo y Condena del Cilindro
Un cilindro se condena cuando el resultado de la inspección o de la prueba indica que ya no es seguro mantenerlo bajo presión. Condenar significa retirarlo de servicio de forma definitiva y hacerlo inutilizable, para que nadie lo vuelva a cargar por error o por ahorro.
| Hallazgo | Cuándo se detecta | Resultado típico | Comentario |
|---|---|---|---|
| Fuga durante la presurización | En el ensayo | Rechazo | No hay fuga aceptable en un recipiente a presión |
| Deformación permanente por encima del límite del procedimiento | Tras despresurizar | Rechazo | El metal cedió: ya no regresa a su forma |
| Corrosión que reduce el espesor de pared o picaduras profundas | Inspección interna o externa | Rechazo, a veces antes del ensayo | Es la causa que menos se ve desde afuera |
| Abolladura en zona crítica (uniones, cuello, fondo) | Inspección externa | Rechazo o evaluación según el procedimiento | La ubicación importa tanto como la profundidad |
| Daño por fuego o calor | Inspección externa | Rechazo o evaluación según el procedimiento | El calor altera las propiedades del metal |
| Marcado ilegible o ausente | Inspección externa | Prueba obligada; sin identificación no se puede documentar | La norma lo considera motivo para probar |
| Modificaciones no autorizadas | Inspección externa | Rechazo | Un cilindro parchado no es reparable |
A propósito, esta tabla no trae cifras: los límites de deformación, la presión de prueba y el tiempo de sostenimiento dependen del cilindro, su marcado y el procedimiento del prestador. Lo que sí debes exigir es que el reporte diga qué criterio se aplicó y cuál fue el resultado por unidad.
¿Se Puede Reparar un Cilindro Que No Pasó?
No. Un cilindro que reprobó no se suelda, no se parcha y no se «vuelve a probar a ver si ahora sí»: se sustituye. A veces se aprovechan componentes en buen estado, como la válvula, pero la decisión práctica casi siempre es reemplazar el extintor completo por uno del mismo tipo y capacidad, en la misma ubicación.
MANEXT dedica un artículo completo a qué pasa si tu extintor no pasa la prueba hidrostática: registro del fallo, inutilización del cilindro, reporte de rechazo y opciones de reemplazo.
La cantidad de extintores de tu inmueble la determina la clasificación de riesgo y la superficie conforme a la NOM-002-STPS-2010, no lo que sobrevivió a la prueba. Si cinco cilindros se condenan, faltan cinco extintores. Planea el reemplazo desde antes de mandar el lote, y conserva el reporte de rechazo: es lo que explica en una auditoría por qué esos equipos ya no están.
Documentación: Marcado, Etiqueta, Collarín y Registro
La prueba hidrostática deja evidencia en tres lugares distintos, y cada uno cumple una función. Si falta uno, el trabajo puede haberse hecho, pero no lo puedes demostrar.
| Evidencia | Dónde está | Qué acredita | Qué revisar al recibir |
|---|---|---|---|
| Marcado en el cilindro | Grabado o estampado en el cuerpo, normalmente cerca del cuello | Que el cilindro pasó una prueba en esa fecha | Que sea legible, permanente y con la fecha de esta prueba |
| Etiqueta de servicio | Adherida al extintor | El servicio realizado, el prestador y su dictamen | Fecha perforada, datos del prestador y número de dictamen |
| Collarín | En el cuello, bajo la válvula | Que el equipo pasó por servicio y no se ha abierto desde entonces | Que sea nuevo y corresponda al servicio |
| Constancia o reporte | Documento entregado por el prestador | Resultado por unidad: aprobado o rechazado | Identificación de cada unidad, fecha y resultado |
| Registro interno | Tu bitácora o sistema de control | La historia completa del equipo | Que la fecha de la próxima prueba quede capturada |
Marcado vs Etiqueta
La etiqueta se desgasta y se reemplaza en cada servicio; el marcado en el cilindro es permanente. Por eso la guía de cumplimiento de equipo contra incendio para centros de trabajo insiste en revisar que la fecha de prueba esté marcada en el cuerpo del cilindro, no solo en la etiqueta de papel. Una etiqueta que dice «prueba hidrostática» sin marcado en el metal es una pregunta para tu proveedor.
En el caso de MANEXT, su página de servicio indica que cada cilindro aprobado vuelve recargado, con collar de garantía, etiqueta con la fecha del ensayo y del próximo vencimiento, y constancia con registro fotográfico del proceso. Ese es el paquete que conviene pedir a cualquier prestador.
Lo Que No Cubrimos Aquí
Los siete datos de la etiqueta y el dictamen del prestador están en la guía para comprobar el mantenimiento de tus extintores. El registro por número de serie y el retiro de servicio, en el artículo de control de inventario y vida útil de extintores.
Cómo Planear la Prueba Hidrostática en un Inventario Grande
Con cinco extintores, la prueba se resuelve en una llamada. Con quinientos repartidos en varias naves, se vuelve un proyecto. Los equipos se compran por lotes, así que vencen por lotes: si no planeas, un año te toca probar medio parque de golpe.
Paso 1. Saca las Fechas del Cilindro, No de la Etiqueta
Captura, por cada unidad, la fecha marcada en el cilindro: la de fabricación o la de la última prueba, la más reciente. Se hace una vez y después solo se mantiene.
Paso 2. Agrupa por Año de Vencimiento
Con las fechas capturadas, ordena el parque por año en el que vence la prueba. Vas a ver «cohortes»: grupos grandes que comparten fecha porque se compraron juntos.
| Cohorte | Situación | Estrategia sugerida | Ventaja |
|---|---|---|---|
| Prueba vencida | Ya pasó el plazo de cinco años | Prioridad inmediata; enviar con préstamo | Cierra el riesgo y el hallazgo de auditoría |
| Vence este año | Dentro de los próximos doce meses | Hacerla junto con el mantenimiento anual | Una sola visita, una sola recarga |
| Vence el próximo año | Entre doce y veinticuatro meses | Adelantar una parte si la cohorte es muy grande | Aplana el gasto y la logística |
| Recién probados o nuevos | Más de dos años de margen | Solo registrar la fecha | Nada que hacer salvo mantener el dato |
| Golpeados, corroídos o sin marcado | Cualquier fecha | Enviar en el siguiente envío disponible | La norma o el taller lo piden antes del plazo |
Adelantar parte de una cohorte grande reparte el costo en dos ejercicios y evita tener demasiados equipos fuera a la vez. El plazo de cinco años es un máximo: probar antes nunca es incumplir.
Paso 3. Hazla Coincidir con el Mantenimiento Anual
El año en que un cilindro vence, la prueba va en la misma visita del mantenimiento anual: el equipo se vacía una sola vez, se prueba, se recarga y regresa con todo al día.
Paso 4. Asegura la Cobertura Mientras los Equipos Están Fuera
Pregunta antes de firmar si el prestador deja extintores de préstamo del mismo tipo y capacidad. Si mandas por etapas, deja para el final las áreas que no pueden quedarse sin cobertura: cocinas, cuartos eléctricos, almacenes de inflamables.
Paso 5. Presupuesta el Reemplazo Antes de Saber el Resultado
No sabes cuántos cilindros van a reprobar, pero sí cuáles tienen más probabilidad: los más viejos, los golpeados y los que viven en ambientes húmedos, salinos o con calor. Reserva una partida para reemplazos con extintores nuevos por clase de fuego, definidos por la clasificación de tu inmueble y no por lo que haya en existencia ese día.
Paso 6. Captura la Próxima Fecha el Mismo Día
Cuando regresa el lote, captura la nueva fecha de cada unidad. Si alguno se condenó, registra el reporte de rechazo y el alta del reemplazo. Algunos prestadores ofrecen avisos previos al vencimiento (MANEXT, por ejemplo, publica alertas seis meses antes), pero el dato debe vivir en tu registro, no solo en el de tu proveedor.
Quién Hace Cada Parte: Taller, Proveedor de Equipo y Tu Brigada
La prueba la ejecuta un prestador de servicio de mantenimiento y recarga, con su instrumental, su procedimiento y su dictamen. Si operas en la Ciudad de México o el área metropolitana, el catálogo de servicios de mantenimiento, recarga y prueba de extintores de MANEXT reúne en un mismo programa la revisión anual, la recarga, la prueba de cada cinco años, la venta e instalación, la señalización y la capacitación de brigadas. La empresa la documentamos en el análisis de MANEXT y su servicio de mantenimiento de extintores en CDMX.
En BOMBERO.MX trabajamos del otro lado: el taller sostiene el extintor de la pared; nosotros equipamos a quien responde cuando el extintor ya no alcanza. En el catálogo de equipo contra incendios están las mangueras, boquillas y herramientas que usan brigadas y cuerpos de bomberos, y en el catálogo completo de equipo para bomberos está el EPP: traje, casco, guantes, botas y protección respiratoria. La página principal de BOMBERO.MX presenta además a las empresas aliadas con las que trabajamos.
Preguntas Frecuentes
¿Cada cuándo se hace la prueba hidrostática a un extintor?
Conforme a la NOM-154-SCFI-2005, apartado 5.6, los cilindros de presión contenida de agua, CO₂ y polvo químico seco se prueban al menos cada cinco años, y antes si desaparece el marcado que identifica al cilindro o si el tanque está golpeado. Muchos talleres la adelantan también por corrosión o exposición a fuego. Los cinco años se cuentan desde la última prueba aprobada o, si nunca se ha probado, desde la fecha de fabricación marcada en el cilindro.
¿Qué es la prueba hidrostática de extintores?
Es un ensayo de presión sobre el cuerpo del extintor para comprobar que el cilindro todavía resiste con seguridad la presión con la que trabaja. El equipo se vacía, se desarma, se inspecciona, se llena con agua y se presuriza a la presión de prueba que corresponde a ese cilindro. Si se deforma de manera permanente, fuga o muestra daño, se condena. Si aprueba, se seca, se marca con la fecha, se arma y se recarga.
¿Por qué la prueba se hace con agua?
Porque el agua es prácticamente incompresible. Un cilindro lleno de agua y presurizado acumula muy poca energía, así que si el metal cede durante la prueba se abre y el agua sale sin la expansión violenta de un gas comprimido. Por eso se purga el aire antes de presurizar. La prueba está pensada para que un cilindro débil falle en el taller, en condiciones controladas, y no en tu inmueble durante una emergencia.
¿Los extintores de CO₂ y los de polvo químico tienen plazos distintos?
En el apartado 5.6 de la NOM-154-SCFI-2005 comparten el mismo intervalo máximo de cinco años. Lo que cambia es la prueba en sí: el cilindro de CO₂ trabaja a una presión mucho más alta y su presión de prueba es otra. Las cifras distintas que circulan suelen venir de NFPA 10, una referencia estadounidense que no es norma oficial mexicana. Para agentes que el apartado no menciona, pide al prestador el intervalo por escrito.
¿La prueba hidrostática sustituye al mantenimiento anual?
No. La prueba evalúa solo el cilindro; el mantenimiento revisa el extintor completo y la NOM-002-STPS-2010 lo exige al menos una vez al año. Son vigencias independientes: puedes tener una al día y la otra vencida. El año en que coinciden, lo práctico es hacer ambas en la misma visita, para que el equipo se vacíe una sola vez, se pruebe, se recargue y regrese con todas sus fechas actualizadas.
¿Qué pasa si mi extintor no pasa la prueba hidrostática?
El cilindro se condena: sale de servicio de forma definitiva y se inutiliza para que nadie lo vuelva a cargar. No se repara ni se vuelve a probar. El prestador debe entregarte un reporte de rechazo por unidad, que conviene archivar porque explica en una auditoría por qué ese equipo ya no está. Después hay que reponerlo con un extintor del mismo tipo y capacidad, porque la cantidad exigida no baja por un rechazo.
¿Dónde veo la fecha de la última prueba hidrostática?
En el cuerpo del cilindro, normalmente cerca del cuello, donde va grabada o estampada; no en la etiqueta de papel, que se renueva en cada servicio. Si el cilindro nunca se ha probado, manda la fecha de fabricación, también marcada en el metal. Si no encuentras ninguna fecha legible, la norma considera la desaparición del marcado como motivo para hacer la prueba, así que ese extintor debe ir al taller.
¿Puedo recargar un extintor con la prueba hidrostática vencida?
No es buena práctica y un prestador serio no lo hace. Recargar es volver a presurizar el cilindro, y si su prueba está vencida nadie ha verificado que aguante esa presión. El orden correcto es probar primero y, si el cilindro aprueba, secar, armar y recargar con agente nuevo. Si un proveedor te ofrece solo la recarga de equipos con prueba vencida, pide que lo deje por escrito y pregunta por qué.
¿Cómo programo la prueba si tengo cientos de extintores?
Captura la fecha marcada en el cilindro de cada unidad y agrupa el parque por año de vencimiento. Atiende primero las vencidas, haz coincidir las del año con el mantenimiento anual y adelanta una parte de las cohortes grandes para repartir costo y logística. Exige extintores de préstamo, reserva presupuesto para reemplazar los equipos más viejos o dañados y captura la nueva fecha de cada unidad el día que regresa el lote.
Referencias Normativas
- NOM-154-SCFI-2005 — Equipos contra incendio, extintores: servicio de mantenimiento y recarga. Apartado 5.6 (prueba hidrostática), 4.5 y 4.10 (definiciones de mantenimiento y recarga), 7.1 (etiqueta) y 10.2 (dictamen del prestador).
- NOM-002-STPS-2010 — Condiciones de seguridad, prevención y protección contra incendios en los centros de trabajo (mantenimiento anual y cantidad de extintores).
- NFPA 10 — Standard for Portable Fire Extinguishers (referencia técnica complementaria, no obligatoria en México).
Artículos Relacionados
- Equipo Contra Incendio para Centros de Trabajo: Qué Exige la NOM-002-STPS
- Cómo Comprobar que el Mantenimiento de tus Extintores es Válido
- Control de Inventario y Vida Útil de los Extintores
- Mantenimiento de Extintores: Servicio, Recarga y Certificación
- Extintores Certificados NOM en CDMX: Guía MANEXT
- Calendario Anual de Cumplimiento en Seguridad Contra Incendio
¿Necesitas extintores certificados?
Extintores certificados conforme a normas NOM con servicio de recarga y mantenimiento en toda la CDMX.